Episodenguide (PGSM)

Thema: Episodenguide (PGSM) Do Apr 02, 2009 12:47 pm

Pretty Guardian Sailor Moon Episoden Guide

Act 01 - I am Sailor Moon! (Originaltitel: Watashi wa Sērā Mūn! (わたしがセーラームーン!))

Act 02 - Ami becomes a friend (Originaltitel:
Ami-chan ga Nakama ni Natta wa (亜美ちゃんが仲間になったわ))

Act 03 - The third senshi is miko Rei (Orinigaltitel: Sanninme no Senshi wa Miko no Rei-chan (三人目の戦士はみこのレイちゃん))

Act 04 - Sneaking into the Party! (Originaltitel: Pātī ni Sennyū yo! (パーティーに潜入よ!))

Act 05 - Is Usagi a true friend? (Originaltitel: Usagi-chan wa Hontō no Tomodachi? (うさぎちゃんは本当の友達?))

Act 06 - The Transfer Student is Sailor Jupiter (Originaltitel: Tenkōsei wa Sērā Jupitā (転校生はセーラージュピター))

Act 07 - He Saw Me Transforming! (Origingaltitel: Henshin suru no o Mirare chatta! (変身するのをみられちゃった!))

Act 08 - Rei and Her Father (Originaltitel: Rei to Otōsan (レイとお父さん))

Act 09 - I'll Protect the Illusion Silver Crystal (Originaltitel: Mamore! Maboroshi no Ginzuishō (守れ!幻の銀水晶))

Act 10 - I am Queen Beryl, Queen of Darkness (Originaltitel: Warawa wa Yami no Joō Kuin Beriru (わらわが闇の女王クイン·ベリル))

Act 11 - We Got to Meet the Real Minako! (Originaltitel: Honmono no Minako-chan ni Acchatta! (本物の美奈子ちゃんに会っちゃった!))
Act 12 - Sailor V's True Identity was the Princess! (Originaltitel: Sērā Bui no Shōtai wa Purinsesu datta no! (セーラーVの正体はプリンセスだったの!))

Act 13 - The Last of the Shitennou, Kunzite, Appears (Originaltitel: Shitennō Saigo no Hitori Kuntsaito Arawaru (四天王最後の一人クンツァイトあらわる))

Act 14 - Usagi is Turning into a Youma? (Originaltitel: Usagi wa Yōma ni? (うさぎが妖魔に?))

Act 15 - I'll Punish the Thief! (Originaltitel: Dorobō o Oshioki yo! (どろぼうをおしおきよ!))

Act 16 - I Must Save Osaka! (Originaltitel: Ōsaka-san o Tasuke nakya! (大阪さんをたすけなきゃ!))

Act 17 - Minako Transforms in Front of Rei's Eyes! (Originaltitel: Rei no Me no Maede Minako wa Henshin! (レイのめのまえで美奈子が変身!))

Act 18 - At Last, All Five Sailor Senshi are Together (Originaltitel: Tsuini Sorotta Gonin no Sērā Senshi (ついにそろった5人のセーラー戦士))

Act 19 - Usagi's Nervous Valentine (Originaltitel: Usagi no Dokidoki Barentain (うさぎのドキドキバレンタイン))

Act 20 - Hina was Mamoru's Fiancée... (Originaltitel: Hina-san wa Mamoru no Konyakusha datta no... (陽菜さんは衛の婚約者だったの...))

Act 21 - What Did You Do to Ami!? (Originaltitel: Ami-chan ni Nani o Shita! (亜美ちゃんになにをした!))

Act 22 - Ami Becomes an Enemy... (Originaltitel: Ami-chan wa Teki no te ni... (亜美ちゃんが敵のてに...))

Act 23 - In Order to Awaken Her Senshi Powers, Rei Sings (Originaltitel: Senshi no Chikara o Mezamesaserutame, Utau Rei (戦士の力を目覚めさせるため、うたうレイ))

Act 24 - I Can't Forget About Mamoru Chiba After All (Originaltitel: Yappari Chiba Mamoru no Koto wa Wasurerarenai no (やっぱり地場衛のことがわすれられないの))

Act 25 - So Tuxedo Mask's True Identity was Mamoru Chiba... (Originaltitel: Takishīdo Kamen no Shōtai wa Chiba Mamoru datta nante... (タキシード仮面の正体が地場衛だったなんて...))

Act 26 - Usagi is the Real Princess! (Originaltitel: Usagi-chan wa Hontō no Purinsesu! (うさぎちゃんが本当のプリンセス!))

Act 27 - Luna Became a Sailor Senshi! (Originaltitel: Runa wa Sērā Senshi ni Natchatta! (ルナがセーラー戦士になっちゃった!))

Act 28 - Welcome Back, Ami! (Originaltitel: Ami-chan Okaeri!" (亜美ちゃんおかえり!))

Act 29 - Minako's Rival, Mio Kuroki, is a Transfer Student? (Originaltitel: Minako no Raibaru, Kuroki Mio wa Tenkōsei? (美奈子のライバル、黒木ミオが転校生?))

Act 30 - Mio Deceives Usagi (Originaltitel: Usagi o Damasō to suru Mio (うさぎをだまそうとするミオ))

Act 31 - Jupiter Awakens Her Senshi Powers! (Originaltitel: Jupitā wa Senshi no Chikara ni Mezameta! (ジュピターが戦士の力に目覚めた!))

Act 32 - Mamoru Came Back (Originaltitel: Kaettekita Mamoru (かえってきた衛))

Act 33 - Ami is Changing Schools? (Originaltitel: Ami-chan wa Tenkō? (亜美ちゃんが転校?))

Act 34 - A Mother-and-Daughter Talk (Originaltitel: Hanashiau Oyako (はなしあう親子))

Act 35 - Sailor Venus and Zoisite are Working Together? (Originaltitel: Sērā Vīnasu to Zoisaito wa Kyōryoku? (セーラーヴィーナスとゾイサイトが協力?))

Act 36 - Princess Sailor Moon Appears! (Originaltitel: Purinsesu Sērā Mūn Tōjō! (プリンセス·セーラームーン登場!))

Act 37 - The Princess Will Cause a Catastrophe!? (Originaltitel: Purinsesu wa Wazawai o Okasu!? (プリンセスがわざわいをおこす!?))

Act 38 - Believe Me! I Definitely Won't Destroy the Planet! (Originaltitel: Shinjite! Zettai, Hoshi wa Horobinai! (信じて!ぜったい、星はほろびない!!))

Act 39 - Usagi's Mother's Challenge as a Reporter!! (Originaltitel: Usagi-chan no Mama wa Repōtā ni Chōsen!! (うさぎちゃんのママがレポーターにちょうせん!!))

Act 40 - Minako vs. Rei - Where's the Battle? (Originaltitel: Minako buiesu Rei Baturo no Yukue wa? (美奈子VSレイバトルのゆくえは?))

Act 41 - Actually, I'm a Senshi! (Originaltitel: Jitsu wa Senshi nano! (じつは戦士なの!))

Act 42 - I Won't Use the Power of the Illusion Silver Crystal! (OrigiMaboroshi no Ginzuishō no Chikara wa Tsukawanai!" (幻の銀水晶の力はつかわない!)

Act 43 - Usagi and Mamoru's Promise (Originaltitel: Usagi to Mamoru no Yakusoku (うさぎと衛の約束))

Act 44 - "Zoisite Turned Back into a Stone"

"Ishi ni Modotta Zoisaito" (石にもどったゾイサイト)
Act 45 - Youma Metalia's Violent Attack (Originaltitel: Metaria Yōma no Hageshii Kōgeki (メタリア妖魔のはげしい攻撃))

Act 46 - Sailor Venus Awakens Her Senshi Powers (Originaltitel: Senshi no Chikara ni Mezameta Sērā Vīnasu (戦士の力にめざめたセーラーヴィーナス))

Act 47 - Goodbye, Minako (Originaltitel: Sayōnara, Minako (さようなら、美奈子))

Act 48 - Mamoru is Captured by Metalia! (Originaltitel: Mamoru wa Metaria ni Nottorareta! (衛がメタリアにのっとられた!))

Final act: - The Five Sailor Senshi Surpassed Their Previous Lives (Originaltitel: Zensei o Norikoeta Gonin no Senshi-tachi (前世をのりこえた5人の戦士たち))

Specials

Spezial act: - We're Getting Married!! (Originaltitel: Watashi-tachi Kekkon Shimasu!! (わたしたち結婚します!!))

Act Zero - The Birth of Sailor V (Originaltitel: Sērā Bui Tanjo" (セーラーV誕生))

Act Zero - Hina Afterward (Originaltitel: Hina... Sonogo (陽菜...その後))

Act Zero - Tuxedo Mask's Secret Birth (Originaltitel: Takishīdo Kamen Tanjō no Himitsu (タキシード仮面誕生の秘密))

Copyright (jap. Titel/Info): Starlight
Quelle (engliche Titel): www.wikipedia.org

» PGSM - Info/Episodenguide
» Episodenguide (Anime)
» Episodenguide - 1. Staffel Sailor Moon (ausführlich)
» Episodenguide - 3. Staffel Sailor MoonS (ausführlich)
» Episodenguide - 2. Staffel Sailor MoonR (ausführlich)